1. OPORENT, Automóveis de Aluguer, Lda mit NIPC 513090703 und Hauptsitz in Avenida Tomás Cabreira, Edifício Vistamar, Loja I, 8500-802 Portimão (Portugal), mit E-Mail-Adresse reservas@oporent.com und Telefon 961761966 (nationaler Mobilfunknetzanruf), verarbeitet als Datenverantwortlicher die in diesem Dokument enthaltenen personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:
a) Rechnungsstellung: Es werden personenbezogene Daten erhoben, damit OPORENT die bestellten und/oder vertraglich vereinbarten Waren und/oder Dienstleistungen in Rechnung stellen und somit seinen nachfolgenden Buchhaltungs- und Steuerpflichten gemäß CIRC und CIVA sowie anderen Rechtsvorschriften nachkommen kann;
b) Kundenverwaltung: Es werden personenbezogene Daten erhoben, damit OPORENT die administrative Verwaltung der Beziehung zu seinen Kunden durchführen und diese bei zukünftigen Reservierungen/Vermietungen verwenden kann;
c) Inkasso und Zahlungsmanagement: Es werden personenbezogene Daten erhoben, um OPORENT eine effiziente Verwaltung der Zahlungen und den Einzug ausstehender Beträge zu ermöglichen.
2. Die Übermittlung personenbezogener Daten ist nicht nur eine grundlegende Voraussetzung für den Abschluss des Mietvertrags, sondern begründet auch eine rechtliche Verpflichtung. OPORENT kann die bestellten und/oder vertraglich vereinbarten Waren und/oder Dienstleistungen nicht erbringen, wenn die Bereitstellung personenbezogener Daten verweigert wird.
3. OPORENT wird die personenbezogenen Daten an die folgenden Stellen übermitteln:
a) Versicherungsgesellschaften und Versicherungsmakler, zur Regulierung von Unfällen oder zur Pannenhilfe;
b) Konzessionsnehmer, Unterkonzessionsnehmer, Mautgebühreneinzugsunternehmen und Unternehmen für die Verwaltung der elektronischen Mauterhebung zur Fahreridentifizierung gemäß Artikel 10 des Gesetzes 25/2006;
c) Steuerbehörde, um ihren steuerlichen Verpflichtungen nachzukommen, die sich aus dem CIRC und CIVA sowie anderen Rechtsvorschriften ergeben;
d) Unternehmen, die OPORENT mit der Erbringung von Kommunikations-, Marketing- und Werbedienstleistungen beauftragt;
e) Rechtsdienstleister, die von OPORENT beauftragt werden, Dienstleistungen juristischer Art zu erbringen, insbesondere die Vertretung in Streitigkeiten und/oder Gerichtsverfahren und/oder die Beitreibung von Forderungen;
f) Polizei und Justizbehörden im Falle von Streitigkeiten und/oder Rechtsstreitigkeiten und/oder Forderungseinzug und/oder Geldbußen gemäß Artikel 171 des Código da Estrada;
g) Elektronische Zahlungssysteme für die Zahlungsabwicklung, Retouren und Streitbeilegung;
h) Reisebüros/Reiseveranstalter/Handelsvermittler, die in der Vertragsbeziehung mit dem Mieter interagiert haben.
4. Personenbezogene Daten werden für folgende Zeiträume aufbewahrt:
a) Für Rechnungszwecke werden die Daten gemäß Nr. 4, Artikel 123 des CIRC für zehn (10) Jahre aufbewahrt, außer im Falle eines Rechtsstreits, in dem die Daten bis zum Abschluss des Verfahrens gespeichert werden.
b) Zum Zwecke der Verwaltung von Inkasso und Zahlungen bis zur Zahlung der ausstehenden Beträge oder der vollständigen Vollstreckung eines gerichtlichen Zahlungsbeschlusses.
5. Personenbezogene Daten werden auf Servern und/oder Datenbanken von OPORENT in der Europäischen Union gespeichert.
6. Als Inhaber personenbezogener Daten können Sie von OPORENT schriftlich unter der E-Mail-Adresse reservas@oporent.com Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen.
a) Dass OPORENT zusätzliche Informationen anfordern kann, die zur Bestätigung der Identität des Dateneigentümers erforderlich sind;
b) Von OPORENT rechtlichen Verpflichtungen;
c) Und das Recht, eine Beschwerde bei der Kontrollbehörde einzureichen.
7. OPORENT, Lda wird niemals personenbezogene Daten seiner Kunden an Dritte zum Zwecke des Marketings/Vertriebs/Verkaufs seiner Waren/Dienstleistungen verkaufen oder weitergeben.
8. Der Mieter willigt ein, dass seine personenbezogenen Daten an ARAC (Verband der fahrerlosen Autovermietungsbranche) zur Speicherung in einer Datenbank im Falle von Verstößen übermittelt werden. Die Rücksprache kann mit der für die Datenverarbeitung verantwortlichen Stelle erfolgen.
9. Der Mieter ist sich bewusst, dass das Fahrzeug mit einem Ortungsgerät (GPS) ausgestattet ist, das im Falle eines Verstoßes gegen den Mietvertrag verwendet werden kann.